31.07.2012

Summer Shutdown

Betriebsferien in der Zeit vom 06.08.2012 bis zum 24.08.2012


Höfner closed 6th to 24th August 2012

Betriebsferien in der Zeit vom 06.08.2012 bis zum 24.08.2012

In dieser Zeit werden unsere Produktionsanlagen gewartet und neu eingerichtet. Weiterhin stehen kleine Bau- und Renovierungsarbeiten an. Es ist keine Versandannahme- sowie Auslieferung möglich. Beachten Sie bitte, dass sich Antworten bei Anfragen per e-mail dadurch auch etwas verzögern können.

Bestellungen und Wünsche bitte an: hofner@hofner.com
oder per Fax an +49-9133-775858

Ab dem 22. August stehen wir Ihnen wieder mit vollen Kräften zur Verfügung. Sollten Sie auch in dieser Zeit Urlaub haben, wünschen wir Ihnen ein paar sonnige, erholsame und fröhliche Tage.

 


 

 

We will be closed from 6th to 24th August 2012.

During this time essential maintenance work is carried out on the machines and to the building.

Most of the staff will be away on their holidays.

Graham, the Electric Guitar Manager, is decorating his new house!

back...